紫って英語でなんて言うの?

色の「紫(むらさき・ムラサキ)」が好きなので英語で言いたいです!
ミステリアスな色合いなのでとても好きです。
default user icon
sotaさん
2018/06/20 19:47
date icon
good icon

73

pv icon

12175

回答
  • purple

    play icon

こんにちは。

紫は「purple」といいます。

もうすこし青色に近い紫(すみれ色)になると、「violet」とも呼ばれます。

参考になれば嬉しいです。
回答
  • purple

    play icon

色の「紫」は英語では「purple」と言います。

「purple」は名詞・形容詞として使われます。
名詞としては「紫」、形容詞としては「紫の」という意味です。

「purple」の発音はカタカナで表すと「パープル」です。


【例】

Purple is my favorite color.
→紫は大好きな色です。

I love purple.
→紫は大好きです。


ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa F DMM英会話
回答
  • purple

    play icon

  • lavender

    play icon

紫は英語でpurpleと言います。薄い紫色はlavender(ラベンダー色)と言います。

例)

In Europe, purple was a clothing color often worn by royalty.
ヨーロッパの王族は良く紫の洋服を着ていた。

There is a stereotype that old women like the color purple
お婆さん達は紫が好きという固定観念があります。

My tongue became purple after drinking too much grape juice
グレープジュースを飲み過ぎて舌の色が紫になった。

ご参考になれば幸いです
回答
  • purple

    play icon

  • lilac

    play icon

  • violet

    play icon

「紫」は英語で「purple」と言いますが、紫の種類によって違う言い方も使われます。例えば、「lilac」(ライラック色)という種類の紫がありますし、「violet」(菫色)という種類の紫もあります。

My favourite colour is purple.
(私の好きな色は紫です。)

She was wearing a purple t-shirt.
(彼女は紫色のtシャツを着ていた。)

My sister dyed her hair purple.
(私の妹は髪の毛を紫色に染めた。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • purple

    play icon

紫(むらさき・ムラサキ)は英語で purpleと言います。

紫の濃さによって、
lavender, violet, plum と言われるときもあります。

I like my purple sweater.
私の紫のセーターが好きです。

Purple is my favourite colour.
紫はわたしのいちばん好きな色です。

Purple is often associated with royalty.
紫は高貴なイメージをよく持たれます。

参考になれば幸いです。

yui 英会話講師
回答
  • purple

    play icon

紫は英語でpurpleと言います。カタカナでもパープルと表示されることがありますよね。

何色が好きですか
What is your favorite color.
紫が好きです。
I like purple.
紫がラッキーカラーなんだ。
My lucky color is purple.
Tomomi T 英語講師
回答
  • purple

    play icon

  • violet

    play icon

  • lilac/amethyst/ lavender

    play icon

「紫」は ”purple" ですが、色々な紫がありますよね。
青紫や赤紫、色味の強いもの、弱いもの…それぞれ名前がありますが、代表的なものは
violet は青みがかった紫、lilac は彩度の弱い赤紫、amertystは明度の弱い青紫、lavenderはラベンダーのような優しい青紫を指します。

どの紫がお好きによって使い分けて見るのも良いかも知れません。
お役に立てると幸いです(^^)
Sakurako 英語講師
回答
  • Purple

    play icon

「紫」という色は「purple」と言います。
「ミステリアスな色だから紫が好きです」であれば「My favourite colour is purple because it is a mysterious colour.」となります。

参考になりますと幸いです。
回答
  • purple

    play icon

紫は purple と言います。

いくつか例文を挙げておきますので参考にしてください。
A: What is your favorite color?
B: I love purple.

A: 好きな色はなんですか。
B: 紫が好きですね。

She has many purple flowers in her garden.
彼女の庭には紫の花がたくさんある。

The painting was mostly painted purple.
その絵の大部分は紫色で描かれている。
Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • purple

    play icon

「紫色」は purple (パープル)と言います。

I like purple because it looks mysterious.
「ミステリアスに見えるので、私は紫が好きです」

A: What color would you like for your scarf?
B: I like purple.

A:「スカーフは何色にいたしましょう?」
B:「紫がいいわ」

ご参考までに
Tasuku T 英語講師
回答
  • purple

    play icon

こんにちは。
「紫」は英語で purple と言います。

【例】
My favorite color is purple.
「私の一番好きな色は紫です」

I can't find my purple backpack.
「紫のリュックが見つかりません」
ーー

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Purple

    play icon

「紫(むらさき・ムラサキ)」が英語で「purple」と言います。

よく見る言葉が:
薄紫 ー light purple
濃い紫色 ー deep purple
紫紅色 ー a reddish purple color
紫外 ー ultraviolet

よろしくお願いします!
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • purple

    play icon

  • violet

    play icon

紫が好きな人珍しいですね。
英語で「紫」は purple / violet と訳せます。
「ミステリアスな色合いなのでとても好きです」は I like it(purple) because it is a very mysterious color と言えます。
回答
  • purple

    play icon

  • violet

    play icon

「紫」は英語で purple と言います。
赤っぽい紫が purple を指すのに対し、青っぽい紫は violet と言います。すみれ色とも言いますね。

I love purple because I feel it’s mysterious.
紫はミステリアスな感じがするので、私は紫が大好きです。

Your purple tie is so cool.
あなたの紫のネクタイとてもかっこいいね。
Char N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • purple

    play icon

  • violet

    play icon

「紫」は英語で「purple」か「violet」と言います。日常会話ならどちらでも使っていいと思いますが、実際「purple」の方は赤と青を混ぜた色だそうです。「violet」は自然に出ている色らしいです。

紫色好きすぎて服は大体紫色です。
I like purple so much that most of my clothes are purple.

紫が派手過ぎて着れない。
Violet is too bold, so I don't wear it.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • purple

    play icon

こんにちは。

ご質問いただきありがとうございます。
                               
紫は「purple」といいます。


▼色
・Red:赤
・Blue:青
・Yellow:黄
・Orange:オレンジ
・Green:緑
・Purple:紫
・Black:黒
・White:白
・Gray:灰色
・Gold:金色
・Silver:銀色


お役に立てれば嬉しいです。                               
回答
  • purple

    play icon

「紫」という色は英語で「purple」といいます。

例文:
「紫のペンキで壁を塗る」
→「Paint the wall with purple paint」

「彼は紫の車を乗っている」
→「He drives a purple car」

「好きな色は紫です」
→「My favorite color is purple」

ご参考になれば幸いです。
回答
  • purple

    play icon

1. purple

「紫」は英語で purple と言います。
発音は「パープル」に近いですが、カタカナで表すのは難しいです。

例:
My favorite color is purple.
私の一番好きな色は紫です。

Why is this purple?
これはなぜ紫色なのですか?

お役に立てれば嬉しいです。
good icon

73

pv icon

12175

 
回答済み(18件)
  • good icon

    役に立った:73

  • pv icon

    PV:12175

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら