中耳炎って英語でなんて言うの？

中耳の感染症という言い方をします。 I've never had a middle ear infection.（中耳炎にはなったことないな） 外耳か中耳かなど問題でない場合は、middleとは言わずear infectionとだけ言うこともあります。 infection は「感染症」などの意味です。 辞書を引くとotitis mediaという専門用語も出てくると思いますが、会話ではまず使わないです。

ちなみに外耳炎、はouter ear infection 内耳炎はinner ear infection 病気にかかる、という言い方は一般的にはhaveやhave gotが一番使われます。 I have never had a middle ear infection. Have gotは身体的な特徴にもよく使われます。 I have got bad eyesight. :目が悪いんだよね。

中耳炎はmiddle ear infectionと言います。 ◆　英語の病名いくつか列挙します。 癌　cancer 白血病　leukemia エイズ　AIDS インフルエンザ　influenza 胃腸炎　gastroenteritis 認知症　dementia 突発性難聴　sudden hearing loss 糖尿病 diabetes 脳梗塞 stroke / cerebral infarction リウマチ　rheumatism 潰瘍　ulcer 肺炎　pneumonia 統合失調症　schizophrenia 糖尿病　diabetes うつ病　depression 結核 tuberculosis 喘息　asthma 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(^_^)