世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

口内炎に効く薬を買っておいたのだけど、何処にあるか知りませんか?って英語でなんて言うの?

口内炎が痛くて痛くてたまりません
default user icon
TAKASHIさん
2016/07/17 06:41
date icon
good icon

7

pv icon

9309

回答
  • I bought medicine for a canker sore, but I can't find it. Have you seen it?

  • I know I have medicine for a canker sore somewhere in the house. Do you know where it is?

I bought medicine for a canker sore, but I can't find it. 口内炎の薬買ったんだけど見つからない。 I know I have medicine for a canker sore somewhere in the house. 口内炎の薬が家のどこかにあるはずなんだけど。 口内炎は日常会話では a canker sore と呼ばれることが多いようです。 Have you seen it? 見なかった? Do you know where it is? どこにあるか知ってる?
回答
  • I bought some medicine for mouth ulcers, but do you know where it is?

I bought some medicine for mouth ulcers, but do you know where it is? 「口内炎に効く薬を買っておいたのだけど、何処にあるか知りませんか?」という意味になります。 また、少し変えて I got some medication for my mouth ulcers, but I can't find it. Do you know where it might be? 「口内炎の薬を買ったのだけど、見つからない。どこにあるか知ってる?」というようにも表現できます。 「口内炎」は英語で "mouth ulcer" や "canker sore" と表現することができます。後者は特にアメリカ英語でよく使われます。 役に立ちそうな単語とフレーズ: mouth ulcer「口内炎」 canker sore「口内炎」 medicine「薬」 medication「薬」
good icon

7

pv icon

9309

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:9309

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー