虫歯がないか歯全体を調べてください。って英語でなんて言うの？

「虫歯」と「cavity」の意味はちょっと違います。「cavity」は（バイキンが作った）穴です。

虫歯を直訳すると「decayed tooth」「a tooth with a cavity in it」になります。でも英語で普通は、歯の文脈で「cavity」だけ言うと、みんなが分かります。

Please check if I have any cavities.
虫歯がないか確認してください。

have cavities で「虫歯がある」となります。
cavities は cavity の複数形です。

例：
Can you please check if I have any cavities?
虫歯がないか確認していただけますか？