世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

虫歯がないか歯全体を調べてください。って英語でなんて言うの?

歯医者に虫歯がないかチェックしてもらいたい
default user icon
TAKASHIさん
2016/11/14 15:39
date icon
good icon

18

pv icon

9512

回答
  • Could you please check all my teeth to make sure I don't have any cavities?

「虫歯」と「cavity」の意味はちょっと違います。「cavity」は(バイキンが作った)穴です。 虫歯を直訳すると「decayed tooth」「a tooth with a cavity in it」になります。でも英語で普通は、歯の文脈で「cavity」だけ言うと、みんなが分かります。
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • Please check if I have any cavities.

Please check if I have any cavities. 虫歯がないか確認してください。 have cavities で「虫歯がある」となります。 cavities は cavity の複数形です。 例: Can you please check if I have any cavities? 虫歯がないか確認していただけますか?
good icon

18

pv icon

9512

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:18

  • pv icon

    PV:9512

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら