丘陵地帯って英語でなんて言うの？

大学で地理を勉強していた者です。
ご指摘のように、丘（周辺より隆起した地域）のことはHillといいます。
複数あるようでしたら、 Hillsとなります。
「地形」や「地勢」を意味する Terrain をつけて Hilly Terrainといったり、地域として丘が多い場合には Hill Zoneと言ったりもしますが、一般的にはHillあるいはHillsを用いると思います。（地名の場合はKnob Hill や Iron Hill のように用います）

ちなみにUS Geological Survey（米国地質調査所）によると山と丘の間には公式な定義上の区別は無いそうです。

ご参考になれば幸いです！

丘陵地帯を表すとき、「hilly area」とか「hill country」というフレーズが適しています。

• "Hilly area" は文字通り「丘の多い地域」という意味で、丘陵が点在するような場所を説明するのに用いられます。

• "Hill country" も同様の意味で、特に広範囲に渡って丘陵が連なる地域のことを言います。

他の単語としては「rolling hills」（起伏のある丘陵）とか、「undulating terrain」（うねるような地形）といった表現もあります。

たくさん関連した単語:
- terrain: 地形
- topography: 地勢
- elevation: 高さ、標高

少しでもお役に立てればうれしいです。参考にしてみてくださいね。