次回がこのドラマの最終回ですって英語でなんて言うの?

最終回は少しさみしいです
default user icon
TAKASHIさん
2016/12/06 23:17
date icon
good icon

20

pv icon

15508

回答
  • The next episode will be the end of the series of this drama.

    play icon

「次回がこのドラマの最終回です」は、

The next episode will be the end of the series of this drama.
が言いやすいと思います。

the next episode 次の放送分

will be~ ~でしょう

the end of the series その連続(ドラマ)の終わり、最終回

of this drama このドラマの


私もドラマの最終回はさみしいので苦手です。
お役にたてれば幸いです。
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
回答
  • Next will be the final episode of this drama.

    play icon

  • Next episode will conclude this drama.

    play icon

「最終回」という名詞は final epidodeなので、これを使えば

 Next will be the final episode of this drama.


また、「このドラマは次回で完結する」と言っても同じ意味なので、
動詞 conclude(完結させる)を使えば、

 Next episode will conclude this drama (series).

最終回ということは何度か続いているので、drama に seriesをつけてもいいですね。
good icon

20

pv icon

15508

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:20

  • pv icon

    PV:15508

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら