憧れの大学があってそこに行きたいって英語でなんて言うの？

英語でdreamを使って強い希望（夢）があることが伝えられます。
"This/That"の変わりに大学名を入れることができます。
Tokyo University is the university of my dream!
etc.

ご質問どうもありがとうございました。

以上の質問に関する幾つかの英語の表現を見ていきましょう：

憧れの大学についてずっと思っていたーI’ve been dreaming of this college for a long time.
憧れの場所に行きたいーI long to visit this place.

以上のような表現を使って頂ければと思います。
お役に立てれば幸いです。