回答
-
I would like to personalise this item with my name on it.
何かの商品などを「カスタマイズする」ことをpersonaliseと言います。これだと、例えば他にも番号入りのスパイクが欲しいだとか、他のものにも汎用できると思いまして、今回シェアさせていただきます。with my name on itには付帯状況のwithを使いました。
回答
-
print a name on...
-
a name printed on...
-
insert the name of someone on XX
名入れタオル
towel with someone's name printed on it