if the codes at the top of both pages are the same
if the codes at the top of two facing pages are the same
match up = 一致する (「一致させる」という意味でも使えます:「Please match up the pages that have the same code on them.」「同じコードが記載されているページを一致させてください」)
two facing pages = 向かい合っている左右2ページ