あなたは会員番号10番で登録されました。って英語でなんて言うの?

会員に登録して個人番号を割り振られ、その連絡をもらう時に出てくるメッセージ
female user icon
tomoさん
2016/12/27 23:27
date icon
good icon

1

pv icon

4914

回答
  • You are registered as member number ten.

    play icon

  • Your registration number is number ten.

    play icon

registerは登録する、になりますので一文目は「あなたは会員番号10番で登録されました」になります。registration numberは登録番号になりますが、会員番号と同じになる場合が多いので二分目はmemberを省きました。
Miwa 株式会社Ladies and Gentlemen代表
good icon

1

pv icon

4914

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4914

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら