無料で音楽を聴く方法を教えてくださいって英語でなんて言うの？

アイフォンで無料で音楽を聞く方法がわからない。

How to 動詞... の形は、...する方法、という意味です。日本のハウツー本はこのワードから来てます。

for free; 無料で、例:everything is for free.全部タダだよ！

Could youだと丁寧なききかたで、方法を知っているだろう相手に使えますね。

Do youは、相手がやり方を知っているかどうかわからないけれど、
「わかる？知ってる？」という感じになります。