世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

周りを観察するって英語でなんて言うの?

アルバイト中周りを観察したり、人間観察が好きなので。
default user icon
Anchanさん
2017/01/12 16:58
date icon
good icon

21

pv icon

25900

回答
  • observe a person’s behavior

watch peopleが一番簡単な言い方だとは思いますが、それ以外にも少し日本語を変えると、このような英語でも同じように伝えることができます。 【ポイント】  「周りを観察する」→「人の行動を観察する」 なので、observe a person's behavior でも同じような表現になります。 【単語のポイント】 ・observe:(動詞)~を観察する  observeには人や物を注意深く見る、気付くというニュアンスを持っています。 例)I like to observe a person’s behavior. 「私は人の行動を観察することが好きです。] ご参考になれば幸いです。
回答
  • watch people

「人間観察する」はwatch peopleと表現します。 I like watching people. 「僕は人間観察が好きだ」 I often watch people around me. 「僕はよく周りの人を観察してるんだ」 ご参考になれば幸いです。
good icon

21

pv icon

25900

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:21

  • pv icon

    PV:25900

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら