もうすぐ確定申告の時期ですって英語でなんて言うの?

もうすぐ確定申告の時期で、英語で説明できず。
( NO NAME )
2017/01/25 17:48

16

8294

回答
  • Tax filing season is coming soon.

もうすぐ確定申告の時期だね。

Did you file your taxes by yourself?
自分で確定申告してるの?
回答
  • I have to file a tax return.

  • I have to do my taxes.

一つ目は、
確定申告の提出をしないといけない。
2つ目は
自分の税金手続きをしないといけない
の意味ですが、
どちらも
確定申告しないといけない
というニュアンスで使えます。

このように言えば、その時期が迫っていることは表現できるかと思います。

16

8294

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:16

  • PV:8294

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら