世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

細長い棒なので、周りに当たらないように気を付けて下さいって英語でなんて言うの?

人にあたったり、壁や物にあたったりしますので、気をつけてほしいです。
default user icon
Bullsさん
2017/02/04 20:47
date icon
good icon

7

pv icon

10539

回答
  • It's a long, narrow stick, so be careful not to hit anyone/anything with it.

「周りに」とは、人も物も含めていますね。英語ではこの意味にとってはそんなに約やか表現がないと思います。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

7

pv icon

10539

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:10539

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら