テキストどんどん進めていいよって英語でなんて言うの?

先生が生徒に対して使う表現です。
例えば授業中に練習問題を解く際、できる子が早く解き終わった時に使う表現です。「他の子が終わるのを待っておかないで、テキストの問題解くのをどんどん進めていいよ」という感じです。
maikoさん
2017/02/25 02:11

9

6261

回答
  • Just keep going with your workbook.

keep going with ...で「(そのまま)…を進める」という表現になります。

justは、急かす場面では「さっさとやりなさい」という響きになりますが、ここでは、指示・命令的なトーンを軽減する意味で使っています。
Daisuke Ebisu 英会話スクール運営。英語講師&英語書籍ライター
回答
  • You can keep going with the textbook.

  • It's ok to continue solving the problems in the textbook one after another.

テキスト textbook
どんどん one after another
進めて keep going/continue
いいよ you can/it's ok to

「他の子が終わるのを待っておかないで」という部分は don't wait for other students to finish で言えます。

参考になれば幸いです。

9

6261

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:9

  • PV:6261

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら