時間超えているけどいいのって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「時間を超える」はgo over on timeとかrun over on timeとかrun past timeなどに英訳でいます。 「いいの」はちょっとカジュアルな言い方ですので、is it okに訳していますが、もっとフォーマルな言い方はis it all rightとかis it alrightとかis it a problemなどです。 例文：Is it a problem that we are running over on time? ご参考になれば幸いです。