時間超えているけどいいのって英語でなんて言うの?

レッスン時間を超えていても最後までテキストを進めてくれる先生に時間は大丈夫なのかを聞きたいです。
default user icon
Genkiさん
2021/10/18 22:06
date icon
good icon

2

pv icon

665

回答
  • We're over on time, but is it ok?

    play icon

  • Is it ok, even though we're running over on time?

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「時間を超える」はgo over on timeとかrun over on timeとかrun past timeなどに英訳でいます。

「いいの」はちょっとカジュアルな言い方ですので、is it okに訳していますが、もっとフォーマルな言い方はis it all rightとかis it alrightとかis it a problemなどです。

例文:Is it a problem that we are running over on time?

ご参考になれば幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

2

pv icon

665

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:665

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら