世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

この本、正(まさ)に今の私の事だ!って英語でなんて言うの?

例えば「かたずけられない人」と言う本があったとして、正にこれ私の事だ!みたいな事を言いたいです。よろしくお願いします。
default user icon
Squishy-pawsさん
2017/03/11 21:56
date icon
good icon

11

pv icon

15666

回答
  • This is me!

    play icon

  • This is me right now.

    play icon

  • This book is talking about me.

    play icon

This is me! これはちょうど私だ! と言いたいときに使うことができます。 This is me right now. これはちょうどいまの私よ。 This book is talking about me. この本は私のことを言っている。 なども使うことができます。
Reina Ueda さくらランゲージインスティテュート/代表 企業研修講師
回答
  • This book is exactly talking about myself.

    play icon

exactly = まさに、本当に talk about = 〜について言う This book is exactly talking about myself.(この本はまさに自分のことを言っている) と言う表現になります。ご参考になさってくださいね。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
good icon

11

pv icon

15666

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:15666

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら