環境が違いすぎてまだ馴染めていないって英語でなんて言うの?

海外に行って、衛生面等で日本と違いすぎて馴染めないときにどう英語で表現すればよいでしょうか?
default user icon
( NO NAME )
2017/03/22 02:20
date icon
good icon

5

pv icon

4516

回答
  • I find it very difficult to adjust myself to this environment.

    play icon

Find it difficult to ... : ...することを難しいと感じる。

環境になじむ:adjust myself to this environement=自分をこの環境に適合させる。
「環境や仕事に馴染む」というときによく使われる表現です。

この環境に自分を馴染ませることがすごく難しいと感じています。
good icon

5

pv icon

4516

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4516

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら