「どうだー!やってやったぜ」

ゲームなどをしてる時に言いたいですw
もし、キザな言い方や可愛い言い方などがあったら教えてください。
default user icon
kei esuさん
2017/03/22 13:04
date icon
good icon

24

pv icon

21635

回答
  • See? I did it!

    play icon

  • This is how it's done!

    play icon

みたか?やってやったぜ!!
こうやってやるんだよ!

See? I told ya! I am the best.
ほらな、言っただろ!俺が一番だぜ!
回答
  • Ha! Did you see that?

    play icon

  • Did you see what I did?

    play icon

Yes! Did you see that?
【訳】よっしゃ!見たか?

Yes の代わりに Yeah! なども良いと思います。

Did you see what I did?
【訳】俺がやったの見てた?

ゲームの種類によりますが、FPSなどの対戦モノなら
Gotcha!!
【訳】捕まえた!
Got you の崩れた形で、相手を倒した時に使えると思います。

good icon

24

pv icon

21635

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:24

  • pv icon

    PV:21635

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら