上の２つに当てはまらない時間帯（夜間・早朝・日祝日など）って英語でなんて言うの？

Question

コンビニでのATMの使用手数料について，１．平日の時間帯と手数料，２．土曜の時間帯と手数料，が示されており，3行目を簡潔にうまく訳せませんでした。

Accepted Answer

other times / time slots
その他の時間帯

night, early morning
夜間、早朝

Sundays/holidays
日曜祝日

祝日はnational holidayと言いますが、簡潔に
holidaysでも伝わると思います。