特に以下のような機能がついていますって英語でなんて言うの？

It features these three functions.

"feature" は「特徴」「容貌」などの意味があります。今回のように、動詞で使うと「～を売りにしている」という意味になります。「特徴を持っている」→「（商品の特徴として）～を売りにしている」と考えると、ビジネス英語で使いやすくなります。

TOEICらしい表現では次のようになります。Readingセクションでも出てきそうな表現です。

a restaurant featuring Italian cuisine 「イタリア料理を売り物にしているレストラン」

このように、featureを使いこなせるとビジネス英語やTOEICでも役立ちます。

ぜひ押さえておきたい単語です。

This product has the following features.
この製品には以下の機能がついています。
↑プレゼンなどで、機能の内容が箇条書きになっている画像をみながら言うならthe following～（下記の～）という言葉を使って、説明するといいですね。
featuresは「機能」です。

I would like to talk about the features in the product.
画像がない状態で、これから～について話します、というならこの表現にしましょう。プレゼン的な状況ならwant to よりもwould like to という丁寧な言葉遣いにするとさらにいいです。