世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

この商品はまだ日本に到着してません。って英語でなんて言うの?

商品を早く欲しいとお客にせがまれた時に、日本についてないので何も分からないことを伝えたいです。
default user icon
samu samuさん
2017/04/23 23:02
date icon
good icon

3

pv icon

9750

回答
  • This product has not arrived in Japan.

この商品はまだ日本に届いていません。 こう伝えても良いですね。 Unfortunately, the product you requested is not yet available at this moment. 残念ですが、現時点ではまだお選びの商品はご利用できません。
回答
  • This product still isn't available in Japan.

  • This product still hasn't arrived in Japan.

This product still isn't available in Japan. この商品はまだ日本では手に入りません。 This product still hasn't arrived in Japan. この商品はまだ日本に到着していません。 上記のように英語で表現することができます。 arrive は「到着する」という意味の英語表現です。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。
good icon

3

pv icon

9750

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:9750

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー