この商品は取り扱っておりません、ただこちらの商品はほとんど同じです。って英語でなんて言うの？

carry = 取り扱う product = 商品 almost the same = ほとんど同じ We don't carry this product. という表現は、接客英語フレーズで良く使われるので、覚えておきたいフレーズの一つです。ちなみに「こちらは、いかがでしょうか。」と聞きたい場合は、How about this one? になります。 少しでもお役に立てれば幸いです。 ありがとうございました！

Basically というのはほとんどという意味です。Not on sale というのはこの商品は取り扱っていませんという意味です。Same は同じという意味です。 お役に立ちましたか？^^