I'd like to talk about the interesting things that happened to you
I'd like to talk about your daily life
ご質問ありがとうございます。
I'd like to talk about the recent topics.
「[最近](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36239/)の[話題](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/57286/)について話したいです」
をチョイスさせていただきました。
自分に起こった出来事なら、recent topicsを
the interesting things that happened to you (あなたに起こった面白いこと)
your daily life(あなたの日常)とも差し替え可能です♩
<ボキャブラリー>
recent = 最近の
topics = 話題
interesting = 面白い
daily life = 日常生活
ご参考になられたら幸いです。
recent eventsは、「[最近](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36239/)あったこと」になります。eventsは、イベントや大きな催し物の時だけでなく、ちょっとした出来事(自分に起きたことでも身の回りに起きたことでも)の時にも使えます。
使い方:
A: What do you want to talk about today?
(今日は、どんなことについて[話したい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/70541/)ですか?)
B: I'd like to talk about recent events.
(最近あったことについて話がしたいです。)
他にも使えそうなをフレーズを紹介しますね。
How about something that's happened to you recently?
(最近、身の回りに起きたことについては、どうでしょうか。)
Did anything interesting happen recently?
(最近、何か面白いことあった?)
少しでもお役に立てれば幸いです。
ありがとうございました。
おっしゃられている内容は以下のようにも表現できると思いました(*^_^*)
I want to talk about what I did recently.
「最近やったことを話したいです」
I want to talk about what happened recently.
「最近起こったことを話したいです」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
ご質問ありがとうございます。
・「Can we talk about some recent events?」
=最近の出来事について話す事できますか?
(例文)Can we talk about some recent events?// Of course!
(訳)最近の出来事について話す事できますか?//もちろん!
(例文)What do you wanna talk about?// Can we talk about some recent events?
(訳)何について話したい?//最近の出来事について話す事できますか?
お役に立てれば嬉しいです。
Coco