朝食を少なめにしておきましたって英語でなんて言うの？

Question

朝食を食べすぎてしまう娘は、保育園の給食の時間にお腹がすかないようで、残してしまいます。なので、
今朝は朝ごはんを控えめにしておいた！と伝えたいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

シンプルですが、
She had a light breakfast. 
「彼女は軽い朝食をとった」
で表現できます。


ご参考になれば幸いです。

Answer

She had a light breakfast this morning.
今朝、彼女の朝食は軽めにしておきました。

上記のように英語で表現することができます。

a light breakfast は「軽い朝食」という意味の英語表現です。

お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。