質問する
ゲストさん
注目
新着回答
安全性あっての便利さなので、安全性のほうが重要だと思うって英語でなんて言うの?
What is more important to you, safety or convenience?という質問に対し、Safety is a premise of convenience, so safety is more important to me. と回答したものの、どの様に答えたら良かったでしょうか。
MIKAさん
2017/05/17 01:23
7
5001
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2017/05/23 17:25
回答
You need to have safety in order to have convenience, so safety is more important.
You can't have convenience without safety, so...
「Safety is a premise of convenience」でも文法的に大丈夫ですが、ちょっとフォーマルすぎるだと思います。
役に立った
7
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
7
5001
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
安全マージンって英語でなんて言うの?
報連相はとても重要ですよねって英語でなんて言うの?
人生の1/3は寝ているって英語でなんて言うの?
洋服選びで重要なのは着心地です。って英語でなんて言うの?
重要性って英語でなんて言うの?
動物とふれあう事は子供の心を育むと確信しています。って英語でなんて言うの?
書留って英語でなんて言うの?
毛細血管が増えることで、効果を期待できることは何?って英語でなんて言うの?
嗅覚は視覚より記憶に残りやすいって英語でなんて言うの?
あったらって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
7
PV:
5001
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
115
2
Yuya J. Kato
回答数:
11
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
355
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
151
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16804
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12187
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7039
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら