嗅覚は視覚より記憶に残りやすいって英語でなんて言うの?

嗅覚の重要性を説明する時
female user icon
Kanaさん
2019/01/10 06:00
date icon
good icon

5

pv icon

3689

回答
  • Smells tend to stick in your memory more than sights.

    play icon

  • A scent is more likely to stay in your memory than something you see.

    play icon

この文章の「you」は「人」という意味です。「stick in one's memory」でも言えますが、その「one」の使い方はちょっと古っぽいです。
匂い = smell, scent
この場合の「stick」は「くっ付く」「残る」という意味です。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

5

pv icon

3689

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:3689

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら