ヘルプ

定型文を使っていますって英語でなんて言うの?

担当秘書がいない方へのメール本文に秘書の方も同席してくださいという文言が入っていました。定型文を使ってメールを作成しているため、秘書の有無にかかわらず常にこの文言が入っています。
( NO NAME )
2017/05/23 10:31

20

23553

回答
  • Template

定型文のことは「Template」と言います。

従って、「This email is a template」と言います。

Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • They use a fixed format.

  • This email is written using fixed form sentences.

定型文、はいくつか表現があります。
fixed format ⇒決まった書式、形式、体裁
fixed form sentences ⇒決まった文章

They use a fixed format.
「彼らは固定の書式(定型文)を使っている。」

This email is written using fixed form sentences.
「このメールは定型文を使って書かれている。」
などで表現できますね。
ご参考になれば幸いです。

20

23553

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:20

  • PV:23553

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら