定型文を使っていますって英語でなんて言うの？

定型文のことは「Template」と言います。 従って、「This email is a template」と言います。

定型文、はいくつか表現があります。 fixed format ⇒決まった書式、形式、体裁 fixed form sentences　⇒決まった文章 They use a fixed format. 「彼らは固定の書式（定型文）を使っている。」 This email is written using fixed form sentences. 「このメールは定型文を使って書かれている。」 などで表現できますね。 ご参考になれば幸いです。