回答
-
Asking the question properly within a limited number of words requires a good verbal aptitude
文字制限内で適切に質問を投げることは、国語力が必要だ。
verbal aptitude; 言語の能力(国語力)
Asking...words;までがひとつの主語。
回答
-
"Having good linguistic skills is essential for asking questions within a character limit."
「文字数制限内で不明点を質問するには国語力も大事」は英語で "Having good linguistic skills is essential for asking questions within a character limit." と言えます。直訳すると、「文字数制限内で質問をするためには良好な言語能力が必要です」となります。
Character limit: 文字数制限
Question: 質問する
Linguistic skills: 言語能力