1回目と2回目の合計が50キロメートル以内なら、無料ですって英語でなんて言うの?

レッカー移動を利用するお客様に、距離の合計と料金をお伝えしたいです。
どうぞ、宜しくお願いします!!!!
default user icon
Rabbitさん
2017/06/01 19:01
date icon
good icon

3

pv icon

5231

回答
  • It is free if the total amount for the first and second time is within 50 kilometers.

    play icon

  • It is free if the total amount for the first and second time is less than 50 kilometers.

    play icon

「以内」というのは「less than」か「within」を使いますが、「within」が一番わかりやすいのです。
Luiza Japanese - English translator
good icon

3

pv icon

5231

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5231

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら