アプリを起動するって英語でなんて言うの？

[アプリ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52188/)の使い方を説明するときの指示として： First, launch the app.　(まず、アプリを起動して) がＯＫです。 "start"でも可。 操作の手順をリストにすると、 Step 1) Launch the app Step 2) Tap settings (設定を[タップ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/70319/)) 又は 1) Start the app 2) Swipe right (右へ[スワイプ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/81878/)) の様に説明します。 例： Launch the app and tap "settings." アプリを起動して「設定」をタッチしてください。

Open the app →[アプリ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52188/)を[起動する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/40711/) 直訳は「アプリを[開く](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/74785/)」ですが、「起動する」の意味になると思います。 「アプリ」は "app" と言います。 例） Open the app, choose two to five images from your camera roll, and the app analyzes each photo to discover its various beauty points. 〔Indianapolis Star-Oct 20, 2017 より〕 参考になるといいです ありがとうございました。

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか： start/launch/open the app start/launch は「起動する」というニュアンスの英語表現です。 open は「開く」のイメージでしょうか。 ぜひ参考にしてください。