アプリをダウンロードしたけど起動しません。って英語でなんて言うの?

仕事で使いたいアプリをダウンロードしましたが起動せずメールで問い合わせをしたです。
default user icon
CAYOさん
2019/05/13 21:16
date icon
good icon

2

pv icon

5254

回答
  • I downloaded the app but it’s not working.

    play icon

こう言えますよ、
❶I downloaded the app but it’s not working.
(アプリをダウンロードしましたが、起動しません)。

アプリが開かない場合は、
❶I downloaded the app but it’s not opening.
(アプリをダウンロードしましたが、開けません)と言えます。

*アプリは 英語では appと言います。

メールでの問い合わせの場合、
I downloaded your app but it’s not working.
Please help.
(あなたのアプリをダウンロードしましたが、起動しません。
助け願います)。

と言えますよ、参考に!
回答
  • I downloaded the app but it's not working.

    play icon

I downloaded the app but it's not working.
アプリをダウンロードしたけれど、動きません。

上記のように英語で表現することができます。
何かが壊れていたり、うまく動かない場合は not working と表現することができます。

「アプリ」は日本語のように「アプリ」とは言わず、app と表現することが多いです。
application の略です。

お役に立てればうれしいです。
DMM Eikaiwa K DMM英会話バイリンガルスタッフ
good icon

2

pv icon

5254

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5254

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら