毎日一時間以上かけて遠くから通勤してますって英語でなんて言うの？

「毎日一時間以上かけて遠くから通勤してます」は、 It takes more than an hour to go to work every day. It takes more than an hour to go to the office everyday. が言いやすいと思います。 「遠くから」という言葉は入っていませんが、これで自然だと思います。 どうしても言いたい場合は、 It's kind far from my house.　 と足せば遠い感じが伝わります。

・I commute from a far distance for over an hour every day. 私は毎日一時間以上かけて遠くから通勤しています。 また少し変えて、 ・It takes me more than an hour to commute every day. 私の通勤は毎日一時間以上かかります。 や ・I spend over an hour on my commute each day. 私は毎日の通勤に一時間以上かかります。 とも言えます。