答え合わせをしてほしいって英語でなんて言うの？

答え合わせをしてもらうは I want you to check my answers. です。 答えを教えて欲しいは、 I want you to tell me answers. です。 ご参考になれば幸いです。

I would like to compare my answers with yoursは直訳すると、「私はあなたと答えを（見）比べたいと思います」といったいみになります。 compareは、「比べる」「比較する」という意味です。 似たような言葉として、Let's check our answers 「答え合わせをしよう」のように、check「チェック」も使うことができます。 You don't have to compare yourself to others. あなたは自分を他人と比べる必要がないよ。 I would like to (verb)は、「～したと思います」という意味です。 もう少しカジュアルかつ馴れ馴れしい表現としては、I want to (verb)というのも使うことができます。 I would like to order a hamburger with french fries ハンバーガーとフライドポテトをください。