Hot and humid weather isn't compatible with my body.
「高温多湿」→「Hot and humid」
「気候」→「Weather, climate」
「体」→「Body」
「適す」→「To suit, to be compatible with」
まとめて言いますと、
「高温多湿の気候は私の体に適していない」というのは、
「Hot and humid climates doesn't suit my body.」
「Hot and humid weather isn't compatible with my body.」
と表現します。
どちらでも使えます。
シンガポール 
