CY/FYどちらを指していますかを聞きたいって英語でなんて言うの?

海外企業より、1H2017/2H2017の資料作成があります。CY/FYどちらかを確認する場合のフレーズを教えて下さい。
default user icon
KATSUHITOさん
2017/08/18 14:09
date icon
good icon

1

pv icon

2666

回答
  • On which basis did you prepare the report, CY or FY?

    play icon

  • Could you please tell me the coverage period of the report?

    play icon

ひとつめはご質問と同じアプローチで記載しました。"on ~ basis"を応用できる場面ですね。一方で、ふたつめはレポートの期間を聞く表現にしてみました。"coverage period"や"coverage date"は結構使えるので覚えておくと良いかもしれません。
Keisuke Tamori 米国公認会計士
good icon

1

pv icon

2666

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2666

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら