世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

誰のことを指すの?って英語でなんて言うの?

「この資料に記載されている"部長"は誰のこと(A部の部長かB部の部長か)を指しているのか?」と聞きたいです。
default user icon
tatsucoさん
2022/05/23 14:02
date icon
good icon

1

pv icon

602

回答
  • "Who are you referring to?"

    play icon

  • "Who is this referring to?"

    play icon

- "Who are you referring to?" "who" 「誰のこと」 "are you referring to" 「指す」 - "Who is this referring to?" 「これは誰のことを指すの」 "this" 「これは」今回の場合 「部長」"department head" "Who is 'department head' referring to?" 「部長は誰のことを指すの」 "Who is it referring to in these materials where it says 'department head'?" 「この資料に記載されている"部長"は誰のことを指しているのか?」
回答
  • Who is this referring to?

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: Who is this referring to? これは誰のことを指していますか? referring to ... で「〜を指している」を表現できます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

602

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:602

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら