疑似関係代名詞って英語でなんて言うの?

文法の言葉の一つです。ネイティブではどのように言いますでしょうか?
default user icon
Hさん
2017/08/28 22:06
date icon
good icon

5

pv icon

2125

回答
  • "Than" and "as" can be used like relative pronouns.

    play icon

●「疑似関係代名詞」
"Than" and "as" can be used like relative pronouns
(="than"や"as"を関係代名詞のように使うことができる)

<英語圏での疑似関係代名詞の学習背景>
日本の中高で学習する「疑似関係代名詞」はthan, as, butですが, ネイティブスピーカーたちの多くは, 私たちのように「疑似関係代名詞」という言葉の概念を持ち合わせていません。ただし, thanとasについては「(本職は)接続詞・前置詞だけど, 関係代名詞(relative pronoun)っぽく使えるよ~」というように学習している英語話者はいます。その時に, "can be used like relative pronouns"という言い方をされることがあります。

(例) He has more money ( ) is necessary.
(=彼は必要以上の金を持っている。)
→ 本来は( )がis necessaryのSの位置で修飾する先がmoneyなのでwhichとしたいところですが, moreがあるから, thanを使う。これを"Than" in this sentence is used like relative pronouns. と説明するわけです。


〇ちなみに, 一部のネイティブスピーカーは疑似関係代名詞をquashi-relative pronounと言います。quashi = 疑似の です。
Neyo Fukuoka English Gym主宰
good icon

5

pv icon

2125

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:2125

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら