表示(場所や建物の名前など)と音声案内は英語ですって英語でなんて言うの？

音声案内=voice navigation
場所=map でもこの場合は画面上なのでdisplay of the mapにした方がいいと思われます

質問にお答えするとお答えすると
The voice navigation and the display maps can be changed to English, however when you input your destination it must be in Japaneseになります

「目的地を設定する場合のみ日本語で入力しないといけない」も付け加える時は以下のようになります。
English for this car navigation is available for the sound and display, but you still have to input the destination in Japanese.

ナビ： a car navigation
目的地：a destination