5日の便でいくつかフライトの候補を提示してもらえますかって英語でなんて言うの？

Question

旅行代理店に日にちを指定して、使えそうな飛行機の候補を提示してもらいたい。

Accepted Answer

候補 = choice, possibility, つまり、something that is available (利用できるフライト）

some possible flights = some flights that we could take (私たちが利用できるフライト)