leave luggage 荷物を預ける のほうが自然な英語です。
このように言ってみるのはいかがですか?
Oh, you have done a lot of shopping. You can leave your luggage (bag) at the hotel.
ショッピングをたくさんしたね。荷物はホテルに預けられますよ。
at the hotel = ホテルに、ホテルで
ご質問ありがとうございます。
leave our bags のように英語で表現することができます。
leave は「置いておく」というニュアンスの英語表現です。
例:
I want to leave our bags at the hotel.
ホテルに荷物を置きたいです。
お役に立ちましたでしょうか?
英語学習頑張ってくださいね!