この英語でも、日本語と同じシチュエーション通りになります。「あーこれこれ!」というシーンって、探していたものだけでなくても使えますよね。この他にも、This is the one!とかも言えますね。
「これがそうだ。」という意味なので、他に汎用させようと思えば、例えば、She is the one.「彼女がそうだ。」という風にも使えます。Beauty and the Beastでも、What if she's the one?というセリフがありました。
❶ Found it! (見つかった!)
❷This is what I was looking for! (探してたのこれだ!)
ということもできます。
例えば:
This is the game I was looking for! (探してたゲームはこれだ!)
This is the shirt I was looking for! (探してたtシャツはこれだ!)
参考までに!