世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

同じのでいいですか?って英語でなんて言うの?

常連のお客さんへの声掛けです。 ・前回と同じメニューでいいですか? ・いつもと同じコースでいいですか? ・いつもと同じのでいいですか? など、 よろしくお願いします!
female user icon
kyokoさん
2017/10/09 02:31
date icon
good icon

2

pv icon

12505

回答
  • The usual?; Do you want the usual?

  • Do you want the same as usual?

常連のお客さんへ「同じのでいいですか?」と英語で聞きたいならこのようです。 The usual? Do you want the usual? Do you want the same as usual? Usual か same as usualというのは「いつもと同じのでいいですか?」という意味です。 「前回と同じメニューでいいですか?」は英語ではこのようです。 Do you want the same as last time? Do you want the same menu as last time? Do you want the same course as last time? Last time →前回 ご参考までに。
回答
  • Would you like the same as usual?

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Would you like the same as usual? とすると、「[いつもと同じ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/69303/)のでいいですか?」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ same as usual いつもと同じ same course/menu as last time 前回と同じコース・メニュー 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

12505

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:12505

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー