同じのでいいですか?って英語でなんて言うの?

常連のお客さんへの声掛けです。
・前回と同じメニューでいいですか?
・いつもと同じコースでいいですか?
・いつもと同じのでいいですか?
など、
よろしくお願いします!
female user icon
kyokoさん
2017/10/09 02:31
date icon
good icon

2

pv icon

5280

回答
  • The usual?; Do you want the usual?

    play icon

  • Do you want the same as usual?

    play icon

常連のお客さんへ「同じのでいいですか?」と英語で聞きたいならこのようです。

The usual?
Do you want the usual?
Do you want the same as usual?

Usual か same as usualというのは「いつもと同じのでいいですか?」という意味です。

「前回と同じメニューでいいですか?」は英語ではこのようです。

Do you want the same as last time?
Do you want the same menu as last time?
Do you want the same course as last time?

Last time →前回

ご参考までに。
good icon

2

pv icon

5280

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5280

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら