もし、それに払うお金があれば○○したいって英語でなんて言うの?

スポーツジムの入会時に個人トレーナーを付けることを勧められました。聞いてみたら、その金額は結構なもので、私は「個人トレーナーを付けるなら、別でヨガスタジオに通いたいし、他に買いたいものがある」と言いたかったです。
default user icon
MIKAさん
2017/10/17 22:59
date icon
good icon

3

pv icon

5559

回答
  • If I had enough money for that, I would want to 〜

    play icon

「したい」は直訳したら「I want to」になりますが、でも「if」があるので、本当の英語では「future conditional tense」を使って「I would want to」になります。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

3

pv icon

5559

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5559

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら