学期末の通知表の結果が出たって英語でなんて言うの?

学期末や通知表ことはなんといえば伝わるのでしょうか…。
female user icon
AZUさん
2017/10/18 21:33
date icon
good icon

9

pv icon

6677

回答
  • The end-of-term report cards came out.

    play icon

  • The grades for the semester came out.

    play icon

学期 = term, semester
学期末 = end of the term/semester, (for the full) semester (完全な学期の通知表)

通知表 = report card, grade card

「結果」は「results」ですが、英語で「report card result」というと冗長になります。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

9

pv icon

6677

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:6677

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら