全国大会出場に向けての試合が始まるって英語でなんて言うの？

Rinaさん、こんばんは。

全国大会　は　the nationals または　national championships で英訳出来ます。

大会に出場するのを決める為の予選は　qualifiers または　qualifying stage となります。

We're moving into　を使いますと、「もうこれで入ります」というニュアンスがつけます。

ご参考になれば幸いです。