出場するって英語でなんて言うの?

全国大会に出場する、を英訳したいです。
競技等をするために大会に出るという意味です。
default user icon
momokoさん
2018/07/10 14:54
date icon
good icon

35

pv icon

33656

回答
  • Our soccer team is going to play in the national championships.

    play icon

  • We're going to compete at the national soccer finals in Tokyo next May.

    play icon

例文1「私たちのサッカーチームは全国大会に出場します。」
play in the national championships で「全校大会に出場する」という言い方です。

例文2「5月に東京でサッカーの全国大会に出場します。」
compete at the national (soccer) finals で「(サッカー)全国大会に出場する」という言い方です。

ご参考になれば幸いです!
回答
  • Participate

    play icon

加筆です。

他には以下のような言い回しもあります:
Participate

参加という意味ではありますが、出場としても使えます。

ご参考になれば幸いです!
good icon

35

pv icon

33656

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:35

  • pv icon

    PV:33656

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら