先輩の代の試合に出させてもらったって英語でなんて言うの?

サッカー部で先輩の代の試合に出場していたのですが、どのように表現すればよいでしょうか。
default user icon
SHOTAさん
2020/12/26 16:34
date icon
good icon

0

pv icon

655

回答
  • I got to play with older students on my school soccer team.

    play icon

  • I was given some playing time on my school soccer team even though I'm younger than most of the others,

    play icon

ーI got to play with older students on my school soccer team.
「学校のサッカー部で先輩たちとプレーできた。」
got to play with older students で「先輩たちとプレーすることができた」

ーI was given some playing time on my school soccer team even though I'm younger than most of the others.
「私はほとんどの人たちより年下だけど、学校のサッカーチームでプレーさせてもらった。」
be given some playing time 「プレーする時間を与えられる」=「プレーさせてもらう」

ご参考まで!
good icon

0

pv icon

655

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:655

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら