Dialogue Practiceで、〜の役をやりたい、って英語でなんて言うの？

Question

オリジナル会話教材の、Dialogue Practiceのところで、「私は〜の役をやりたい」というには、何といったらよいですか？

いつも名前だけですませたり、I want to be 〜とか、適当に言ってしまいます。I want to play 〜とかになるのでしょうか？

Accepted Answer

I'd like to do ~.
～をさせていただきたいです。

I'll do ~.
～役をやりたいです。
（私ならこれにします）

I'll read ~'s part.
～のセリフを読みたいです。

--------------------------------------
I want to be ~でも十分良いと思います。
あえて言うならば、beよりもdoやreadのほうがいいかもしれません。
あまり深く考えずに、「～役をやりますね」で大丈夫です。